Englisch-Portugiesisch Übersetzung für mostly

normalmenteTodavia, as escolhas sobre as preparações a serem utilizadas na produção são realizadas, normalmente, nos locais de trabalho. Yet decisions as to which compounds are to be used in practice are mostly taken at the work-place.
principalmenteEsta discussão parece referir-se principalmente às rodovias. This seems to be mostly about roads. Muitos dos oradores de hoje abordaram principalmente assuntos militares. Many of the speakers here have dwelt mostly on military matters. Esse dinheiro foi utilizado principalmente para fazer face ao desemprego de longa duração e ao desemprego dos jovens. This money was used mostly to tackle long-term and youth unemployment.

quase sempreOs autores são quase sempre extremistas islâmicos fanáticos. Those responsible are mostly fanatical Islamic extremists. Contudo, quando se fala de violações dos direitos humanos no seio da UE, a reacção é quase sempre contida. However, when attention turns to human rights violations within the EU, the reaction is mostly restrained. Trata-se aqui, para mim, de uma questão de igualdade, uma vez que são quase sempre mulheres quem trabalha em casa a troco de salários baixos. This, for me, is a question of equality, as it has mostly been women who have been working in the home for low wages.
sobretudoVerificou-se sobretudo a segunda hipótese. It has been mostly the latter. Isso deve-se, sobretudo, a dificuldades de aplicação. This is mostly due to implementation difficulties. Creio que isto é sobretudo devido aos efeitos negativos das barreiras não tarifárias. I think this is mostly due to the non-tariff barriers.

Wörterbuch